-
1 fell upon
menyerang -
2 fear fell upon him
Макаров: его охватил страх -
3 it fell upon me to open the exhibition
Универсальный англо-русский словарь > it fell upon me to open the exhibition
-
4 sleep fell upon them
Макаров: их одолел сон, их свалил сон -
5 sunlight fell upon the mountain
Макаров: лучи солнца осветили горуУниверсальный англо-русский словарь > sunlight fell upon the mountain
-
6 the sunlight fell upon the mountain
Макаров: лучи солнца осветили горуУниверсальный англо-русский словарь > the sunlight fell upon the mountain
-
7 the lot fell upon him
הוא עלה בגורל, עלה בגורלו* * *◙ ולרוגב הלע,לרוגב הלע אוה◄ -
8 the lot fell upon me
پشك بمن افتاد ،قرعهبناممناصابت كرد -
9 they fell upon him
بر او افتادند(يعنيحمله كردند) -
10 the lot fell upon him
het noodlot viel op hem -
11 the lot fell upon him
lotten föll på honom -
12 (a) misfortune fell upon them
English-Russian combinatory dictionary > (a) misfortune fell upon them
-
13 fell
1. n шкура2. n разг. кожа3. n волосы; шерсть, руно4. n рубка, валка5. n лес, срубленный за один сезон6. n окот ягнят7. n запошивной шов8. n подрубка, подшивка9. v рубить, валить10. v валить, сваливать, сбивать с ног11. v убить12. v запошивать; подрубать, подшивать13. a поэт. жестокий, свирепый, беспощадный14. a поэт. мучительный, тяжёлый; разрушительный15. a поэт. смертельный16. a поэт. шотл. странный, необъяснимыйСинонимический ряд:1. fierce (adj.) barbarous; bestial; cannibalic; cruel; feral; ferocious; fierce; grim; inhuman; inhumane; savage; truculent; vicious; wolfish2. grave (adj.) dangerous; grave; grievous; major; serious; ugly3. hide (noun) fur; hide; jacket; pelt; skin4. abated (verb) abated; died away; died down; eased off; ebbed; let up; lulled; moderated; relented; slackened; subsided; waned5. bowl down (verb) bowl down; bowl over; bring down; cut down; deck; down; drop; flatten; floor; ground; knock down; knock over; lay low; level; mow down; prostrate; throw; throw down; tumble6. came (verb) came; occurred7. cut (verb) chop; cut; hew8. fell (verb) declined; descended; dipped; dove; dropped; fall off; fell; keeled over; lowered; pitched; plummeted; plunged; sank; skidded; slipped; slumped; spilled; sprawled; toppled; tumbled; vitiated9. passed (verb) devolved; passed10. submitted (verb) collapsed; go down; go under; submitted; succumbed; surrendered; toppled; went down; went under -
14 upon
عَلَى \ against: touching (usually sth. upright): The rain beat against the window. He pressed his nose against the glass. on: showing where sb. or sth. is placed: He lay on his back on the bed. The picture hung on a nail on the wall. Your name is on the list. He hit me on the nose. The boat is on the river (in the water). The house is on the river (beside the water), as in the previous meaning, but with movement (often with to) He jumped on (to) his horse. The book fell on (to) the floor. onto: on to: He sprang onto the table. over: lying across; resting on; covering: A cloud was over the sun. She spread a cloth over the table, across the surface of Ships sail over the sea, above (in rank, etc.) He rules over a proud people, about; concerning They quarrelled over the resutl of the race. You need not hurry over your dinner. upon: on. -
15 to fall upon
to fall uponencontrar-se, lançar-se, assaltar, lançar mão, adotar, considerar, meditar. he fell upon an expedient/ele lançou mão de um expediente. -
16 fall on/upon
(to attack: The robbers fell on the old man and beat him; They fell hungrily upon the food.) overfalde; kaste sig over* * *(to attack: The robbers fell on the old man and beat him; They fell hungrily upon the food.) overfalde; kaste sig over -
17 fall on/upon
(to attack: The robbers fell on the old man and beat him; They fell hungrily upon the food.) atacar, caer sobre -
18 fall on/upon
(to attack: The robbers fell on the old man and beat him; They fell hungrily upon the food.) ráðast á -
19 fall on/upon
(to attack: The robbers fell on the old man and beat him; They fell hungrily upon the food.) nekiesik -
20 fall on/upon
(to attack: The robbers fell on the old man and beat him; They fell hungrily upon the food.) atacar
См. также в других словарях:
upon */*/*/ — UK [əˈpɒn] / US [əˈpɑn] preposition Collocations: Upon is much more formal than on, but it can be used with the same meanings as the preposition on in the following cases: on/onto an object or surface: It fell upon the ground. supported by a part … English dictionary
the lot fell upon him — he won the lottery, he was chosen in the raffle … English contemporary dictionary
Fell — Fall Fall (f[add]l), v. i. [imp. {Fell} (f[e^]l); p. p. {Fallen} (f[add]l n); p. pr. & vb. n. {Falling}.] [AS. feallan; akin to D. vallen, OS. & OHG. fallan, G. fallen, Icel. Falla, Sw. falla, Dan. falde, Lith. pulti, L. fallere to deceive, Gr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fell running — The start of a mountain running championship in Norway Fell running, also known as mountain running and hill running, is the sport of running and racing, off road, over upland country where the gradient climbed is a significant component of the… … Wikipedia
fell on — chanced upon; met with (hard times, etc.); attacked, assaulted … English contemporary dictionary
fall on/upon — [phrasal verb] 1 fall on/upon (something) 1 a : to begin to experience (something) : to meet with (an experience) We fell on hard times after I lost my job. The company fell upon some unexpected competition. 1 b … Useful english dictionary
fall\ upon — • fall (up)on v 1. To go and fight with; attack. The robbers fell on him from behind trees. 2. formal To meet (troubles). The famous poet fell upon unhappy days … Словарь американских идиом
fall upon — verb To fall on; to experience; to suffer. With the rise of the Internet, some media fell upon hard times … Wiktionary
To fall back upon — Fall Fall (f[add]l), v. i. [imp. {Fell} (f[e^]l); p. p. {Fallen} (f[add]l n); p. pr. & vb. n. {Falling}.] [AS. feallan; akin to D. vallen, OS. & OHG. fallan, G. fallen, Icel. Falla, Sw. falla, Dan. falde, Lith. pulti, L. fallere to deceive, Gr.… … The Collaborative International Dictionary of English
To fall upon — Fall Fall (f[add]l), v. i. [imp. {Fell} (f[e^]l); p. p. {Fallen} (f[add]l n); p. pr. & vb. n. {Falling}.] [AS. feallan; akin to D. vallen, OS. & OHG. fallan, G. fallen, Icel. Falla, Sw. falla, Dan. falde, Lith. pulti, L. fallere to deceive, Gr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Seathwaite Fell — Infobox Mountain Name = Seathwaite Fell Photo = Seathwaite Fell from Seathwaite.jpg Caption = Seathwaite Fell from Seathwaite. Elevation = 632 m (2,073 ft) Location = Cumbria, ENG Range = Lake District, Southern Fells Prominence = c. 31 m Parent… … Wikipedia
